Поздние переселенцы — отказ в приёме и обжалование

В 2017 году Германия приняла из стран бывшего СССР 7043 поздних переселенцев и членов их семей. За последние 10 лет это самый большой показатель. По всей вероятности повышение количества принятых поздних переселенцев связанно с изменениями в законе, которые произошли в 2013 году. Новые правила отличаются от прежних требований по происхождению и значительно облегчают приём в Германию.

Несмотря на упрощение условий для приёма, просители статуса переселенца всё равно получают отказы в приёме или в признании в качестве члена семьи. Отказы в последнем случае встречаются крайне редко. Основная причина отказа заключается в отсутствии доказательств по происхождению или невыполнении условий для переселения. Частой причиной отказа является также должность и деятельность заявителя или его члена семьи во время существования СССР. Возможны отказы также в случае предоставления фальшивых документов или неверных сведений в рамках подачи документов. В век высоких технологий BVA с лёгкостью определяет поддельные документы. Помимо того, у федерального ведомства есть возможность проверки предоставленной информации посредством физических или юридических лиц.

Административный протест

Лицо, получившее отказ в приёме имеет право опротестовать его в течение одного месяца в административном порядке. Привлечение адвоката при этом необязательно, но желательно. Обоснование протеста может быть подано вместе с протестом или отдельно. Если протест не был обоснован при подаче, то его желательно обосновать в течение месяца после подачи. Протест подаётся в Федеральное Административное Ведомство (BVA). Решение по протесту выносит также BVA. Следовательно, не стоит ожидать того, что ведомство после подачи протеста вынесет другое решение, тем более тогда, когда протест был обоснован без адвоката. Положительные решения в рамках административного протеста, как правило, выносятся в случаях, когда заявитель забыл предоставить какой-нибудь документ в рамках подачи прошения или получил документ после вынесения отказного решения (например, заявитель сдал языковой тест после подачи протеста).

Судебный процесс

После подачи протеста BVA выносит своё решение в течение 3-6 месяцев. Если BVA вынесло второе решение в форме отказа, то у просителя статуса позднего переселенца есть возможность обжаловать это решение в судебном порядке. Судебный иск подаётся в течение одного месяца после получения отказного решения. Если иск был подан невовремя, то решение BVA вступает в силу и подлежит пересмотру только при наличии определённых условий. В отличие от административного протеста, судебный процесс является строго формализованным процессом, в рамках которого должны соблюдаться множество процессуальных правил. Несоблюдение процессуальных норм может привести к отклонению иска. Судебный иск следует обосновать. Привлечение адвоката в рамках судебного процесса первой инстанции необязательно, но настоятельно рекомендуется. Адвокат поможет грамотно обосновать иск и предоставит суду нужную информацию. Судьи административных судов всегда радуются тем процессам, которые ведутся адвокатами, так как адвокаты фильтруют дело от лишнего «мусора» и способствуют гладкому проведению процесса. Процесс длится в среднем один год. С согласия сторон суд может вынести решение и без судебного слушания. Вопрос о том, нужно ли отказываться от судебного слушания, зависит от самого предмета дела.

Григор Эксузян
Адвокат (ФРГ)

Телефон:+49 911 244447 15
Моб.:+49 151 533143 13
E-mail:info@eksuzian.de