Алименты на содержание родителей в Германии

Когда (бывшие) члены семьи живут в разных странах, нередко возникают споры касательно обязательств по оплате алиментов. В большинстве случаев алименты требуют несовершеннолетние дети или родитель, у которого проживают дети. Однако случается так, что требование по выплате алиментов выдвигает сам родитель или (бывший) супруг к другому супругу.

Чтобы понять, есть ли обязанность по выплате алиментов, в первую очередь нужно ответить не следующие центральные вопросы: Право какого государство будет применяться в данном деле? В судах какого государства будет проходить процесс? Будет ли исполняться решение этого суда на территории страны, где находится должник?

Исполнение решения судов РФ на территории ФРГ

Допустим, россиянин подаёт иск в российский суд с целью взыскать алименты от своих детей и (бывшей) супруги, которые проживают в Германии, и суд присуждает ему алименты. Однако это решение истцу никакой пользы не принесёт, так как оно не будет исполнено в Германии. Россия не является стороной конвенции о международном осуществлении прав на алименты для детей и других родственников от 23.11.2007 года. Следовательно, решения судов РФ не могут быть признаны и исполнены в ФРГ на основе этой конвенции.

Так как в этом случае нет применяемых международных или двухсторонних соглашений о признании и исполнении решений и одна из стран не является членом ЕС, то исполнение решений иностранных судов требует проведения процедуры экзекватуры. Экзекватура это процесс проверки законных условий для исполнения. Германия в рамках этого процесса не признаёт решения российских судов из-за того, что Россия сама не признаёт решения немецких судов (принцип обоюдности).

Судебный процесс в Германии

Так как решения РФ практически невозможно исполнить, то встаёт вопрос о том, можно ли подать судебный иск на взыскание алиментов в немецкие суды. Согласно немецкому интернациональному и национальному семейному праву, а также согласно европейскому семейному праву немецкие суды вправе заниматься подобными делами.

Применяемое право

Допустим, немецкий суд принял иск россиянина на взыскание алиментов. Встаёт вопрос, какое право будет применяться. Применяться может семейное право ФРГ или семейное право РФ. Согласно европейскому семейному праву, в подобных случаях применяемое право регулируется в соответствии с конвенцией о применяемом праве в делах алиментов от 23.11.2007 года. Согласно статье 4 абз. 3 этой конвенции, применяться будет право ФРГ. Российское право будет лишь тогда применяться, если немецкое право не предусматривает обязанность выплаты алиментов родителю.

Дети обязаны содержать родителей

Немецкое законодательство в таких случаях однозначно: в рамках своих финансовых возможностей дети должны обеспечивать своих родителей путём выплаты алиментов, если родитель в этом нуждается. Однако тут надо учитывать множество аспектов.

Только те родители, которые не в состоянии себя обеспечить, имеют право на содержание. Собственный доход и имущество родителей должно учитываться в рамках подсчёта нужды. Далее надо знать, что родитель стоит рангом ниже детей и супруга (-ги) должника. Это значит, что родитель сможет претендовать на алименты лишь тогда, когда должник в полном объёме обеспечит свою семью.

Надо также отметить, что тот, кто впал в нужду по своей нравственной вине, тот может требовать содержания только в пределах крайней необходимости. Такое сокращение будет предпринято также в случае, если нуждающийся совершил грубый проступок в отношении должника.

Григор Эксузян
Адвокат (ФРГ)

Телефон:+49 911 244447 15
Моб.:+49 151 533143 13
E-mail:info@eksuzian.de